Como Aperfeiçoar Sua Pronúncia em Espanhol
sábado, julho 06, 2024
- Por que a Pronúncia é Importante?
- Estratégias para Melhorar sua Pronúncia
- Exercícios para Aperfeiçoamento da Pronúncia
"Estar en las nubes": Significado: Estar distraído ou com a cabeça nas nuvens. Exemplo: "Hoy no puedo concentrarme en el trabajo, estoy en las nubes"."Meter la pata": Significado: Cometer um erro ou fazer uma bobagem. Exemplo: "Me equivoqué en la reunión y metí la pata"."Dar en el clavo": Significado: Acertar, encontrar a solução correta. Exemplo: "Sus comentarios dieron en el clavo, descubrieron el problema principal"."Estar en las manos de alguien": Significado: Estar nas mãos de alguém, depender da pessoa. Exemplo: "Mi futuro está en tus manos, confío en ti"."Ser pan comido": Significado: Ser muito fácil, algo que se faz sem esforço. Exemplo: "Estudar para esse teste será pan comido para mim"."Ponerse las pilas": Significado: Colocar as pilhas, agir com mais energia e dedicação. Exemplo: "Temos que nos preparar para o exame, é hora de ponerse las pilas"."Tomar el pelo": Significado: Enganar ou brincar com alguém. Exemplo: "No me tomes el pelo, sé que estás mentindo"."Estar en las mismas": Significado: Estar na mesma situação, enfrentar os mesmos problemas. Exemplo: "No te preocupes, estamos en las mismas, podemos superar isso juntos"."Estar como pez en el agua": Significado: Sentir-se à vontade em uma situação ou ambiente. Exemplo: "Mi amiga es una gran bailarina, siempre está como pez en el agua en el escenario"."Estar en la luna": Significado: Estar distraído ou desatento. Exemplo: "Perdón, estaba en la luna. ¿Qué dijiste?".
Hola, a todos! Sea muy Bienvenidos. Hoje em nosso terceiro encontro do “Español desde Cero” vamos aprender formas básicas de saudações e despedidas em espanhol. Assim como, no português, o espanhol também possui formas básicas de conversação que são necessárias ao cotidiano de qualquer estudante que deseja se comunicar de forma casual ou formal com um nativo.
Como posso perguntar o nome de uma pessoa? Ou como ela está, de onde ela é? Todas essas perguntas básicas são extremamente importantes para iniciar uma conversação ou cumprimentar um nativo durante uma conversa informal ou formal. E estás formas você vai aprender em nossa aula do “Español desde Cero #3“.
Saludos (Saudações)
¡Hola! (Olá / Oi)
¡Buenas! (Oi: Informal) Utilizado com pessoas que vocês já conhecem, não sendo um trato formal. (Confiram a postagem sobre tratos de formal ou informal no Espanhol)
¡Buenos Días! (Bom dia)
¡Buenas tardes! (Boa Tarde)
¡Buenas Noches! (Boa Noite)
Preguntas (Perguntas)
Em espanhol, sempre que for fazer uma pergunta a alguém, utiliza-se a interrogação invertida no principio e ao final da pergunta como demonstrado nas frases abaixo:
¡Hola! ¿Qué tal? (Olá/Oi, como vai?)
¿Qué pasa? / ¿Cómo va eso? (Como vai?)
¿Cómo está(s)? (Como você está?)
Respuestas (Respostas)
Estoy bien, gracias. (Estou bem, obrigado).
Estoy bien, ¿y usted? (Estou bem, e você?)
¿Qué cuentas? (O que conta?)
Despedidas
¡Adiós! (Adeus)
¡Hasta mañana! (Até amanhã)
¡Hasta la vista! (Até a próxima)
¡Hasta luego! (Até Logo)
¡Fue un placer! (Foi um prazer)
¡Recuerdos! (Lembranças)
¡Saludos para todos! (Lembranças para todos)
¡Que lo pases bien! (Passe bem)
¡Chao! (Espanha, utilizasse mais desta forma.) / ¡Chau! (Uruguai e Argentina. Utilizam desta segunda forma)
Espero que tenha gostado de aprender como cumprimentar ou despedir-se de alguém em Espanhol. E não esqueçam de ler mais acerca deste tema, porém sobre “Trato Formal e Informal do Espanhol“.
Com a proximidade da língua espanhola com a nossa acaba por confundir muitos estudantes que creem estar “hablando en español”, porém ampliar o seu vocabulário é extremamente importante.
Por isso, vamos conhecer algumas profissões em Espanhol para lhe ajudar caso necessite dizer o que faz, estuda, mas não sabe como se pronúncia em Espanhol.
Você sabe as profissões em Espanhol? Veja 15 profissões em Espanhol abaixo!
açougueiro / açougueira – carnicero / carnicera
advogado / advogada – abogado / abogada
cabeleireiro / cabeleireira – peluquero / peluquera
comissário / comissária de bordo – auxiliar de vuelo
costureira – costurera
garçom / garconete – mesero / mesera
jornalista – periodista
operador de caixa – cajero / cajera
padeiro / padeira – panadero / panadera
publicitário / publicitária – publicista
professor / professora – maestro / maestra, profesor / profesora
cozinheiro – cocinero
enfermeira – enfermera
sapateiro – zapatero
gari – basurero
Em espanhol, diferentemente do português, as horas são expressas de maneira diferente.
Vejamos algumas expressões usadas e a regra para perguntar as horas em espanhol. As mais comuns e utilizadas são:
¿Puede decirme qué hora es? (Poderia me informar as horas?)
Quando você for informar as horas em espanhol, deves utilizar o verbo ser (singular e plural) e os artigos femininos: La (a) e Las (as). Vejamos alguns exemplos para que consiga visualizar o que nos referimos:
Es la una. (É uma hora.)
Son las ocho. (São oito horas.)
Tenha atenção em um detalhe: Diferentemente do que vemos na língua portuguesa, as expressões meia-noite e meio-dia não são escritas com hífen. Por exemplo: Medianoche / Mediodía. Ou seja, escreve-se junto.
12:00 – Son las doce en punto.
05:30 – Son las cinco y media.
01:45 – Es un cuarto para las dos.
16:05 – Son las cuatro y cinco.
18:40 – Son veinte para las siete.
19:25 – Son las siete y veinticinco.
Uma das formas mais utilizadas para dizer as horas em espanhol e dizer: “Un cuarto” que corresponde a “Un cuarto de hora“, ou seja, a faltam 15 minutos para as 14h. No português também utilizamos falta 20min para as 14h, por exemplo, 15min, 10min, etc… Porém, não é algo costumeiro para nós utilizarmos o termo falta tantas horas… Geralmente dizemos as horas extensamente sem mencionar quantas horas faltam para chegar a um determinado horário. Já no espanhol é costumeiro ouvir “Es un cuarto para las dos“, ou “Son las Diez menos Veinte“.
Para diferenciar os horários, é comum utilizar as seguintes locuções:
De la mañana (da manhã)
De la tarde (da tarde)
De la noche (da noite)
De la madrugada (da madrugada)
Hola, estudiantes de la língua española! Sea muy bienvenidos a nuestra clase de “Espãnol desde Cero“, hoy vamos a estudiar los colores en español
Sejam muito bem-vindos a nossa aula do “Espanõl desde Cero“, hoje vamos estudar as cores em espanhol, Okay! Quando iniciamos no jardim de infância uma das primeiras coisas que aprendemos, além do alfabeto (confira aqui: “El Alfabeto“), são as cores.
Como a nossa série “Español desde Cero” é justamente partir do princípio, vamos aprender nesta quinta aula, as cores em espanhol. Veja as principais cores!
Observação importante: No espanhol as cores são de gênero masculino quando possuem função substantiva. Exemplo: el rojo, el amarillo, el verde. Ou seja, El é masculino, ficando assim: o vermelho, o amarelo, o verde. Além disso, algumas cores podem ser acompanhadas dos adjetivos “claro” e “oscuro” para diferenciar a intensidade da cor. Por exemplo: Este vestido es azul claro (Esse vestido é azul claro) / La falda es verde oscuro (A saia é verde escura).
Assim como os outros adjetivos, os nomes das cores quando acompanhados de um substantivo devem flexionar com estes em gênero e número. Exemplo: El abrigo es negro y la falda es rosa (O casaco é preto e a saia é rosa), ou seja, a frase variou do gênero ‘masculino – EL‘, para o ‘feminino LA’. E também há várias formas de usar as cores em uma frase para descrever algo, observe!
O verbo “ser” + cor quando se refere a uma qualidade permanente: Mi vestido es amarillo (meu vestido é amarelo). Assim como o verbo “estar” quando não se refere a uma qualidade permanente, mas sim temporária, por exemplo: El mar hoy está azul-celeste celeste (O mar hoje está azul-celeste celeste). Ou seja, “Hoy”, podendo amanhã estar de outra cor.
E por fim, as cores também possuem função substantiva quando utilizadas em conjunto com o sujeito da frase. Exemplo: El blanco transmite paz (O branco transmite paz).
Vamos aprender palavras novas para acrescentar ao seu caderno/bloco de notas de vocabulário de Espanhol.
Vejamos algumas palavras referentes as “Frutas” em Espanhol? Uma dica que sempre damos aos estudiantes de la lengua española es: Aprenda palavras novas sempre é anote-as em um caderno ou aplicativo de flash-card (conheça alguns aplicativos especificos para lhe ajudar nos estudos aqui).
Confira “Las Frutas en Español”:
Uma forma de aprendizado que me ajuda muito é palavras associadas com imagens. Essa forma de aprendizado, tem me ajudado, como estudante, assim como vocês, a lembrar cada palavra nova, visto que, estou vendo essa imagem e assim a palavra se fixa em minha mente. A memorização torna-se mais simples e fácil. Mas, como sempre sugiro para vocês, a melhor forma de aprendizado é aquela que você (estudante) consegue aprender de forma fácil todo o conteúdo e também conseguir adequar a sua rotina de estudos!