Mostrando postagens com marcador Dicas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dicas. Mostrar todas as postagens

3 Passos para organizar os estudos

segunda-feira, março 20, 2023

Organizar os seus estudos antes de iniciá-los é de extrema importância. Afinal, se você está se preparando para realizar uma prova, ou o ENEM você precisa se organizar.

Pensando nisso, criamos 3 passos importantes para você construir um rotina de estudos que lhe permita alcançar os seus objetivos. Vejamos os 3 passos para organizar os seus estudos de idioma, ou qualquer outro que esteja iniciando.


  • Primeiro Passo: Faça um cronograma de estudos.

O primeiro passo começa com a organização. Portanto, é necessário fazer um cronograma de estudos. Você precisa verificar quais itens vai cair na prova, ou quais pontos você precisa melhorar no idioma que está estudando. Por exemplo, tenho dificuldade com a gramática da língua espanhola. Logo, preciso criar um cronograma de estudos que priorize a gramática que é o meu ponto “fraco” no idioma.

Em seu cronograma de estudos você deve separa um tempo para cada disciplina. Se você está estudando para o ENEM 2023, separa um caderno especifico para o ENEM e nele coloque cada matéria que compõe a prova, ou seja, história, geografia, sociologia, português, etc... Além de fazer um calendário com as datas dos simulados que vai realizar ao longo deste ano para testa os seus conhecimentos. E não esqueça de incluir em seu cronograma duas redações por semana, pois a redação é primordial para obter uma ótima média nesta prova e nas de vestibulares!!

  • Segundo Passo: Estabeleça metas.

Escreva em um caderno/bloco de notas quais são as suas metas. Faça metas progressivas e inicie desde mínimas metas até os objetivos maiores. Este passo é importante porque evitará que você se frustre com tudo o que tem para estudar até a data das provas, ou caso seu objetivo seja alcançar a fluência no espanhol estabeleça metas palpáveis. Exemplo: quero ler um livro nível C1 até setembro desde ano. Portanto, tenho 6 meses para conseguir, quais passos devo tomar para que esse objetivo seja alcançado? Seria começar a incluir livros na minha rotina de estudos? Sim.

Suas metas podem começar baixas. Outro exemplo, você pode iniciar estudando 1 hora todos os dias e a medida em que for criando o hábito diário, você aumenta gradativamente. Até que consiga cumprir toda a sua carga de estudos proposta para o mês.

Ou seja, suas metas devem ser:
  • Palpáveis;
  • Possíveis de medir;
  • Com prazos definidos.

Definido os seus objetivos torna mais fácil você verificar o seu progresso e se está cumprindo com o planejado. O ideal é sempre focar no objetivo final: passar no ENEM 2023, ingressa na universidade em 2024, passar num concurso público ou na prova de proficiência do mestrado/doutorado. Seja qual for a sua meta final, seja paciente consigo e com o seu processo.

  • Terceiro Passo: Estabeleça um tempo para o Lazer.

Estudar é importante, tanto quanto, ter um momento para descansar a mente. Ninguém consegue estudar por horas sem um momento para curtir! Por isso, coloque em seu cronograma de estudos um momento para o lazer. Nesse dia você pode fazer qualquer coisa, mas sem livros e cadernos, está bem? 

Nossa mente precisa descansar e desligar-se dos estudos um pouco, recarregar as energias é importante também para que você não desanime no meu do caminho. E como o trabalhador, ele também não tem o seu dia de folga? Porque ele precisa ter ao menos um dia, ou mais, para repor as energias para retorna ao seu trabalho. 

Logo, você também necessita durante a semana reserva um dia para descansar e não pensar nos estudos. Nesse tempo livre assista a sua série favorita, leia aquele livro ou ouça aquela música que você gosta. Neste dia permita-se relaxar, viu!

Cronograma de Estudos do Espanhol 2023

sexta-feira, fevereiro 03, 2023

Como aprender espanhol sozinho(a) em 2023 sem sair de casa!


O Vamos a Estudiar Español criou um novo cronograma para aprender espanhol sozinho neste ano de 2023, para você não ficar perdido ou sem direção, disponibilizamos um roteiro de estudos para você que deseja intensificar o seu aprendizado na língua espanhola. Neste artigo, eu disponibilizo um cronograma para aprender espanhol sozinho(a) bastante completo que criei para você iniciar este ano de 2023 estudando espanhol na direção certa. 

O cronograma de estudos para um espanhol intensivo pode não parecer uma tarefa fácil para algumas pessoas, principalmente porque a maioria não sabe por onde começar a estudar espanhol. Muitos estudantes desistem de aprender espanhol porque não tem uma base para se apoiar nem um cronograma para seguir. 


Quanto tempo leva para aprender o espanhol?

Entenda antes de iniciar o seu estudo quais são os seus objetivos a médio e a longo prazo? Quanto tempo eu preciso/necessito aprender espanhol? Para que assim, você claro os objetivos que deseja alcançar e a dedicação que precisa ter para alcançar a fluência ou até mesmo para atingir o nível desejado. Sabemos que aprender um idioma em casa pode ser desafiador, afinal você não tem com quem conversar ou um professor(a) que lhe corrija. Porém, a única diferença entre você e alguém que estuda espanhol com um professor(a) é que o seu aprendizado dependerá unicamente de você e exigirá mais dedicação e disciplina.

Por isso, tenha em sua mente de modo claro qual e o objetivo com o idioma. Então por onde devo começar a estudar espanhol? Veja o planner de estudos do espanhol como organizar a sua semana para começar a partir de agora os seus estudos da língua espanhola de modo organizado e conciso para atingir os seus objetivos! 


ACESSE O LINK DO CRONOGRAMA AQUI 

Estudando Espanhol com Masterchef

sábado, janeiro 07, 2023

MasterChef é um programa conhecido do público brasileiro. Mas você sabia que esta competição culinária também existe em outros países da América Latina?

E que você poderia estudar espanhol, enquanto assisti ao MasterChef no YouTube. Com versões na Argentina, Uruguai, México, Chile, etc...


O "reality" tem por finalidade encontrar o melhor cozinheiro não profissional dos países em que, o programa é exibido. Sendo portanto, uma ótima forma de estudar a escuta e, consequentemente, aprender palavras novas.

Está competição televisiva foi criada por Franc Roddam, originário do Reino Unido, em julho de 1990. O formato foi relançado com uma nova atualização pela BBC em fevereiro de 2005 pelo próprio Roddam, ao lado do produtor executivo John Silver e pelo produto da série Karen Ross.

Com um novo formato criado, o programa foi exportado em todo o mundo sob o mesmo logotipo MasterChef, e atualmente está presente em mais de 40 países, estando ao ar em pelo menos 200 territórios. Inclusive na América Latina.

Ou seja, você estudante de língua espanhola pode escolher qual sotaque você deseja familiarizar-se e assistir ao MasterChef Argentina, ou quem sabe, Uruguai ou o MasterChef España. Alguns países disponibilizaram todas as temporadas do programa no YouTube, outro não possuem todas as temporadas, somente as mais recentes, na plataforma.

O exibido na Argentina e no México, vocês conseguem encontrar no Amazon Prime Video, assim como o produzido no Brasil pela Band.

  • MasterChef Argentina


O Masterchef Argentina é um dos meus programas favoritos. Os apresentadores / Chef de cozinha é incrível e o sotaque argentina é um dos meus favoritos de escutar, e de estudar também.

  • MasterChef España


Está próxima indicação e o produzido na Espanha. Assim como, o exibido na Argentina, este também possui um canal no YouTube, porém as primeiras temporadas é difícil de encontrar no YouTube e a qualidade encontra-se péssima. Os apresentadores são carismáticos e o sotaque é diferente dos outros que indicaremos nesta postagem.

  • MasterChef México


México é uma país que cuja culinária e muito conhecida do público brasileiro. Porém, ao assistir ao programa percebemos que na verdade, pouco sabemos sobre a culinária mais tradicional mexicana. Logo, assistir ao programa é uma delicia, pois aprendemos que o México gastronômico e muito mais do que, Tortilla ou Burritos.

  • MasterChef Uruguay

A última indicação, porém não menos importante, MasterChef Uruguay. Este é um grande desafio para o treino de "escucha", até para os mais avançados da língua espanhola. Por isso, se você está entre o intermediário / avançado no espanhol, recomendo que assista a versão do Uruguai, caso esteja iniciando nos estudos, não recomendo pois acredito que muito do que, os participantes e os jurados dirá pouca você conseguirá compreender.

Dicas para estabelecer metas de estudos em 2023

terça-feira, janeiro 03, 2023

Estabelecer metas nos ajuda a construir uma rotina de estudos efetiva. Contribuindo para que alcancemos os nossos objetivos. 

Com o início de um novo ano, novos planos também se iniciam.



Todo estudante de idiomas, quando começa um novo ciclo suas metas para os estudos é renovada. Pensando nisso, selecionamos algumas dicas para você conseguir estabelecer boas metas de estudos neste ano de 2023. Veja abaixo!

Crie metas de estudos realista


  • Tenha em mente a sua realidade individual

Antes de escrever em seu planner/agenda as suas metas, é necessário avaliar a sua realidade. Reveja o seu objetivo principal, por exemplo, chegar a fluência até dezembro de 2023, ou então, viajar para um país latino-americano até o final do ano, estabeleça quais são as etapas necessárias para que você consiga alcançar esse objetivo.

E depois, considere o tempo necessário que você precisará dedicar para alcançar este objetivo. Quanto tempo disponível você tem em sua rotina diária para dedicar-se ao aprendizado da Língua Espanhola.


  • Reveja o que você deseja

É de extrema importância ter confiança no que você deseja para assim estabelecer o passo a passo e construir um plano de estudos coerente e eficaz. Por isso, reveja o que você deseja a médio e a longo prazo para fazer acontecer neste ano tudo o que você almeja conquistar.


  • Seja Objetivo

Ao traçar as suas metas, evite abstrações ou metas amplas demais, que não definam efetivamente o que necessita ser feito. Para isso, você pode, por exemplo, estabelecer metas para cada trimestre do ano, com objetivos curtos de estudos.

E em cada conquista se presentear com algo que você desejava e que graças ao seu esforço e dedicação você alcançou.

Como usar a Netflix para Estudar Espanhol

terça-feira, novembro 01, 2022

A Netflix é uma ferramenta de diversão, lazer, mas também de estudo. Como? 

Simples, se você está estudando Espanhol, mas não consegue assistir a produções do serviço de Streaming em espanhol, nesta postagem vou mostrar para vocês como colocar a legenda e o áudio das produções disponíveis na Netflix em espanhol.



Para os estudos de idioma a Netflix tornou-se uma aula de diálogos e aprendizado de palavras novas, afinal uma película, série ou telenovela possuí um diálogo que você não verá num curso de idiomas. E como utilizar este serviço para estudar espanhol? Vamos aprender!

Primeiro passo: Assista as séries, novelas e filme em espanhol com legenda em espanhol. Se você está aprendendo e não se sente confiante para assistir com a legenda em espanhol, então assista em português, mas a medida em que for avançando em seus estudos, tente assistir a séries da Disney, por exemplo como Violeta, em espanhol com legenda em espanhol, ou o desenho Luluzinha que está disponível com áudio em espanhol na Netflix.

Segundo Passo: Anota cada palavra nova, crie um bloco de notas de “Nuevas Palabras“, cada nova frase ou palavra dita no desenho ou na série anote para que não esqueça, escrever ajuda na memorização, além de você criar seu próprio caderno de vocabulário.

Terceiro Passo: Este terceiro é na verdade, uma vantagem que assistir séries em espanhol com legenda traz, afinal você aprende a forma como a palavra e escrita, além de ouvir como ela é pronunciada. Afinal conhecer expressões idiomáticas e algo que ajuda a crescer seu vocabulário e busque escrever frases com as palavras novas, monte várias frases com a mesma palavra, porém em contextos variados, assim você não esquece, pois escreveu aquela palavra várias vezes e montou frases completas utilizando-a.

Exemplo com a palavra: MAÑANA

Me levanto temprano mañana
No tengo clase de español mañana
mañana empiezo la dieta

Quarto passo: E na verdade a dica para assistir e ter as legendas em español, se a sua Netflix está com o idioma em português a maioria das séries, desenhos, novelas e filmes não terá a legenda nem o áudio disponível em español, note isto, aparecerá para vocês, legendas em inglês (com áudio em inglês), português, italiano, mas español não aparece. Então como conseguir assistir? Simples, vá em conta (confira o passo a passo abaixo) em meu perfil clique em idioma e selecione o idioma ao qual o seu perfil da Netflix estará e fim, vá ao princípio e verá as produções da Netflix com o título em espanhol e as legendas e áudio estarão disponíveis em espanhol.

Como aprender a gramática da Língua Espanhola?

quinta-feira, agosto 18, 2022

Aprender a gramática da Língua Espanhola pode ser considerado uma tarefa difícil e complexa. Esse idioma mesmo possuindo similaridade com o português possui também distintas especificações. Mas ao mesmo tempo saber outra língua é essencial na atualidade para o meio acadêmico e profissional. Por esse motivo, agora você vai descobrir algumas dicas de como compreender mais facilmente a gramática do Espanhol.


4 passos para aprender gramática da língua espanhola

Mesmo com uma lista de ótimos recursos, o aprendizado será mais fácil se você seguir passos específicos.

1) Tenha um objetivo.
Ter um objetivo traçado te ajuda a criar foco. Escolha uma meta especifica para seu aprendizado gramatical. Exemplo: sentir-se mais à vontade para uma prova oral, ou entrevista de emprego ou corrigir seus falados no pretérito passado.

2) Divida essa meta em objetivos menores
Objetivo criado, agora é partir para a ação. Digamos que você queira corrigir seus erros com o pretérito passado. Primeiro você precisa descobrir quais são esses erros. Para isso, pode pedir que apontem seus erros quando fala, usar um gravador e ouça atentamente, trabalhar nos tempos verbais com os quais você está menos familiarizado, e muito mais. O que quer que você esteja trabalhando, deve encontrar uma maneira de dividi-lo em pedaços menores.

3) Concentre-se em um tópico de cada vez.
Não tente aprender tudo de uma vez. Em vez disso, aprenda uma regra de cada vez e passe um tempo treinando, usando e revisando essa regra até que você a conheça tão bem que possa ensiná-la a outra pessoa.

4) Estude alguns minutos por dia.
Você não precisa estudar por horas a fim para aprender espanhol. Tudo o que precisa é de 5 a 10 minutos por dia, desde que os use com sabedoria. Todos os dias, você pode ler uma regra gramatical, fazer alguns exercícios e praticá-la pelo resto do dia. Nos próximos dias, use essa regra enquanto escreve e fala para ter certeza de que você não esqueceu. Procure exemplos dessa regra enquanto lê, assiste ou ouve qualquer coisa em espanhol.

Siga esse passo a passo, e antes que você perceba, se sentirá muito mais confortável com a gramática espanhola.


Como usar esta lista de recursos gramaticais ingleses


Veja alguns sites incríveis onde você pode encontrar regras gramaticais, fazer exercícios para testar as suas habilidades ou rapidamente tirar uma dúvida gramatical. Esta lista não é completa, o que significa que não contém todos os sites de gramática na Internet. Ou seria uma lista enorme! Você também pode incluir aquele site que você gosta e que utiliza normalmente em seus estudos. 

Então – e isso é importante – use o que você aprendeu. Marque o site como favorito em seu computador e celular, faça o download do aplicativo, se houver, e inclua um ou dois no seu cronograma de aprendizado. Isso fará com que você visite os sites regularmente e continue aprendendo com eles

Cronograma para Estudar Espanhol Sozinho em Casa [2022]

quarta-feira, agosto 17, 2022

Como aprender espanhol sozinho em casa, online de modo prático e fácil!

É possível utilizar o cronograma para estudar e aprender espanhol sozinho, sem ficar perdido ou inseguro, usando o roteiro e a dedicação apropriada. Nesta postagem, eu disponibilizo um cronograma de estudo para você que deseja estudar sozinha em casa, porém não sabe por onde começar. Também separei alguns itens importantes para que você consiga aplicar no seu dia a dia e assim ter um estudo ativo e passivo. Agora chegou o seu momento de aprender a falar espanhol de verdade.



O plano de estudos para um espanhol intensivo pode parecer uma atividade fácil para algumas pessoas, principalmente porque a maioria não sabe por onde iniciar os seus estudos na Língua Espanhola. Muitos estudantes desistem de aprender espanhol porque não tem uma base para apoiar-se nem um cronograma de estudos para seguir. Podendo resultando em perdas de oportunidades de emprego, uma viagem, estudos ou aprovação numa pós-graduação, etc..., simplesmente por medo de tentar estudar espanhol sozinho(a) e perder seu tempo.

Quando tempo leva para aprender espanhol?


Está é uma questão que permeia a mente de muitos estudantes: quanto tempo leva para aprender o espanhol? E devo dizer que é possível sim estudar espanhol sozinha e conseguir obter excelentes resultado... Porém, não prometo que seja em 3 meses, 6 meses, tudo dependerá de você e dos seus objetivos. E para dar um "norte" aos seus estudos do espanhol, deixo à sua disposição o cronograma para auxiliar os seus estudos e consequentemente te guiar na sua jornada rumo a fluência da Língua Espanhola. Afinal, a única diferença entre você e alguém que estuda espanhol com um professor(a) é que o seu aprendizado dependerá única e exclusivamente de você e exigirá mais dedicação de sua parte. Levando em consideração este plano de estudo do espanhol e os outros materiais que você for se aprofundando no site, você obter excelente resultados a longo prazo. Mas é necessário ter disciplina!

Considere os itens abaixo disponíveis para você. Caso deseje imprimir o cronograma de estudos abaixo, sinta-se a vontade! A versão em PDF vocês encontram nesse drive que está disponível para vocês com diversos materiais que pretendo produzir para lhe ajudar em seus estudos. (ACESSE AQUI O DRIVE) 

Como começar a aprender espanhol? 


1. Organize o seu tempo

Separe pelo menos uma hora (caso tenha 30min) mas busque separa este tempo para estudar todos os dias para estudar inglês. Não adianta acumular o conteúdo e estudar tudo em um dia só. Por exemplo, se você não conseguiu estudar na segunda-feira, não vai ajudar estudar na terça-feira o conteúdo da segunda e da terça.


2. Tenha foco e dedicação

Estabeleça a sua meta (onde você quer chegar: a curto, médio e longo prazo) em seus estudos da Língua Espanhola e um prazo para você aprender, e mergulhe de cabeça! Por exemplo, suponhamos que o seu objetivo seja fazer uma prova de proficiência em espanhol / realizar uma viagem para um país latino-americano. Então a sua meta é conseguir ler um texto e entender sua ideia central para responder algumas perguntas, ou conseguir comunicar-se na viagem que pretende realizar. E você decide separar 3 meses para isso. Então, foque totalmente nisso durante todo o processo. Quando você pensar em desistir, ou estiver com preguiça ou prestes a deixar para depois. Lembre-se da sua meta e dos seus objetivos! 


3. Aproveite toda a oportunidade para aprender

Se tiver um tempo sobrando, estude um texto / ouça um podcast; uma música/ assista a sua série favorita. Se estiver em um engarrafamento ou a caminho da faculdade, do trabalho aproveite este momento escute algo. Absorva o idioma em cada oportunidade que você puder. Leia um livro em espanhol, ou leia uma notícia, mas aproveite cada momento para aprender a língua.


4. Siga o cronograma para estudar espanhol sozinho(a) em casa

O cronograma que preparei para aprender espanhol sozinho(a) contempla as quatro habilidades da língua: hablar, escuchar, leer e escribir. Todas as semanas use o mesmo cronograma, mas com textos, áudios, músicas / episódios de podcast e exercícios diferentes. No final do prazo que você estabeleceu, você vai ver que terá evoluído mais do que imagina. Vamos juntos então?

Como dividir o estudo do espanhol do jeito certo?


Lunes (Segunda-feira): Praticar escuchar

Selecione um texto do seu interesse e de acordo com o seu nível de aprendizagem. Coloque em prática a leitura em inglês e já separa 1 ou 2 livros do seu interesse e comece a praticar. No final deste artigo, eu deixo um texto para você praticar.

Martes (Terça-feira): Treinar escuchar

Selecione um áudio e ouça exaustivamente durante o dia. Separe um momento para ouvir e anotar as palavras e/ou frases que reconhece.

Miércoles (Quarta-feira): Treinar escuchar y hablar

Compreensão do escuchar: ouça o áudio do dia anterior junto com a transcrição e compare com as palavras e frases que você anotou. Marque algumas frases ou estruturas que você tenha dúvida e consulte a tradução (use o google tradutor ou o site Reverso) ou pesquise na internet.

Jueves (Quinta-feira): Estudar a gramática do espanhol

Estude gramática e faça exercícios. Escolha algum tópico que tenha aparecido no texto ou no áudio. Se você não possuir uma gramática em casa, pesquise na internet. 

Viernes (Sexta-feira): Treinar o escribir

Faça o escuchar novamente, leia o texto de segunda-feira em voz alta e escreva um texto (de duas ou três frases se você for iniciante) usando o vocabulário aprendido na semana e o item gramatical (não se preocupe se o texto vai estar perfeito). Use um dicionário para te ajudar a escrever e tente conversar em espanhol com alguém, ou grave-se falando sozinho na frente de um espelho. Ajuda muito a você se olhar falando!

Sábado (Espanhol do seu modo)

Aprenda a cantar uma música em espanhol. Acompanhe com a letra para você saber como se pronuncia as palavras. Depois, se preferir, olhe a tradução da música para tirar alguma dúvida de vocabulário. A melodia da música vai te ajudar a guardar o vocabulário e a pronúncia.

Domingo (Relaxe e aproveite o descanso)

É dia de descansar! Assista a um filme, série ou vídeo curto tentando não ficar preso à legenda, e entender o que está acontecendo pelo contexto. 

Coloque em prática! Com dedicação, tempo e o cronograma certo, estudar espanhol sozinho(a) trará os grandes resultados de que você precisa. Se tiver dificuldades de encontrar materiais para preencher o seu cronograma, ao longo da semana você encontrará aqui no Vamos a Estudiar Español e em todas as nossas redes sociais materiais para auxiliar os seus estudos. 

Espero que tenha gostado da dica. Depois que você usar esse cronograma, deixe aqui nos comentários o que achou.

Se tiver alguma dúvida enquanto estuda, ou se precisar de material para estudar espanhol de acordo com o cronograma, pode deixar nos comentários ou através do menu “contato” aqui do site Vamos a Estudiar Español. Será um prazer estar junto com você nessa jornada.

Aprender Con Eddie – El Dinosaurio Travieso | Dica de Espanhol #1

segunda-feira, julho 25, 2022

 Hoje a nossa dica rápida de espanhol e o canal “Aprender Con Eddie – El Dinosaurio Travieso” que traz um conteúdo didático e infantil, mas que serve também para você adulto aprender a hablar en español.



Aprender Con Eddie – El Dinosaurio Travieso é um canal interativo com conteúdos simples, mas que auxiliam perfeitamente no aprendizado da língua espanhola. Nele vocês encontram vários vídeos que vai lhe proporcionar um aprendizado fácil. Recheado de vocabulários e situações cotidianas, Aprender Con Eddie torna-se uma ótima opção para quem está iniciando seus estudos e não possui um nível de compreensão ou vocabulário extenso. E até quem se encontra no nível intermediário, este canal também é uma excelente indicação para você.

E apesar dos conteúdos deste canal ser elaborado de uma forma há atender o público infantil o desenvolvimento serve também para os adultos. Pois todo o contexto trazido consegue entreter, sem ser cansativo ou chato para os jovens e adultos que estão estudando a língua espanhola. Aprender Con Eddie e aprender palavras do cotidiano muito úteis de forma divertida através de situações diversas. O narrador interagem com Eddie e você consegue interagir com o narrador. Além da pronuncia ser de fácil compreensão e o narrador falar de forma clara.

Uma dica:

Busque dublar enquanto escuta. Ouça, volte e repita junto com o narrador. Assim estará estudando tanto a fala, assim como a escuta.

Uma segunda dica importante e ativar a legenda e assim escrever em um caderno as palavras ditas na animação que você não tem conhecimento. Por exemplo (assista ao episódio abaixo) neste vídeo o narrador menciona uma palavra que nunca havia escutado antes: “Manualidades” (Artesanato), ele diz que hoje Eddie tem aula de “Manualidades” na escola. Pegue as palavras nunca escutadas antes e forme frases com elas, assim você conseguirá memorizar mas facilmente a palavra.

Ejemplo: Hoy tengo clases de manualidades en la escuela (Hoje tenho aula de Artesanato na Escola). Assim você aprende uma palavra nova, porém não a deixará solta, coloque-a em um contexto e crie e recrie frases com a mesma palavra, porém mude o contexto.

Está é uma forma didática e simples de aprender espanhol, deixe o receio de lado, ou o pensamento de que: Por ser um conteúdo infantil, pouco acrescenta. Muito pelo contrário, são os conteúdos infantis que mais proporciona conhecimento, porque a forma de criação para uma crianças precisa ser muito mais didática do que, um conteúdo feito para adultos. E visualmente e mais fácil de assimilar, porque há todo tempo somos apresentados a imagens do que o narrador está referindo-se enquanto conversa com Eddie. Ou seja, você aprenderá por associação de imagem.

[Indicação] La Isla Bajo el Mar – Isabel Allende

sexta-feira, julho 22, 2022

Isabel Allende é uma escritora chilena famosa por suas grandes obras e a indicação de libro para ustedes leer en español es “La Isla Bajo El Mar” (A Ilha Sob o Mar – em Português) publicado em 2009.



Esta leitura mescla fatos históricos com fictícios, afinal a história de Allende se passa na ilha de Sant-Domingue no Haiti, local que historicamente foi colonizado pelos franceses e que tornou-se a primeira colônia a ir contra seus colonizadores, buscando sua liberdade e autonomia. Influenciados justamente pela Revolução francesa. A ilha deve grandes personagens, mencionados pela autora, como Toussaint Louverture, um autodidata filho de escravos domésticos. Entretanto, a obra de Isabel Allende, menciona para situar o leitor dos fatos que rondavam a ilha onde seus personagens principais viviam e a situação que encontravam-se dentro da ilha os escravos para que assim, o leitor consiga compreender todo o contexto da obra.

Sinopsis: La isla bajo el mar es una novela de la escritora chilena Isabel Allende, publicada en el año 2009, que cuenta la historia de una esclava llamada Zarité en el Haití del siglo XVIII…

Informaciones:
Editorial: HarperCollins
Idioma: Español
Fecha de publicación original: 2009
Géneros: Novela, Novela rosa, Ficción histórica

Isabel Allende em “La Isla Bajo el Mar” consegue prender o leitor em uma narrativa fluida, porém rebuscada, por isso não recomendaria para estudantes de nível iniciante. Indico para você que está em um nível intermediário e deseja incluir uma leitora literária em seus estudos. Afinal, está obra contém um contexto interessante, pois mescla histórico com ficção e traz situações e diálogos fluídos entre seus personagens, sim, somos apresentados a três principais personagens, sendo o foco central a escrava Zarité.

“La Isla Bajo el Mar” é uma ótima leitura intermediária para você estudante deste nível que gostaria de uma indicação de obra para ampliar seus estudos e vocabulário. Afinal ler livros em espanhol é extremamente importante e ajuda muito durante o seu processo de aprendizagem. Então fica a indicação desta obra e espero que gostem da escrita de Isabel que traz personagens interessantes, narrativas que prendem e uma obra que vale a pena a leitura… Com certeza!


3 Passos para Deixar de Procrastinar nos Estudos | ¡Vamos a Estudiar Español!

terça-feira, julho 19, 2022

Procrastinação (Significado: ato ou efeito de procrastinar; adiamento, demora, delonga). 

Se você sente que está em procrastinação com seus estudos do Espanhol, continue lendo essa postagem do ¡Vamos a Estudiar Español!



Onde trouxemos “3 Passos para Deixar de Procrastinar nos Estudos“.

Afinal todos temos metas quando iniciamos o aprendizado de um novo idioma, seja falar em um ano fluentemente, ler um livro inteiro em 6 meses ou escrever em Espanhol em até 8 meses. E durante esses processos entrar em procrastinação e muito comum.

Após longos meses dedicados a estagnação chega. Por isso, separamos esses 3 passos para lhe ajudar a deixar a procrastinação de lado e retornar como no principio, com todo o gás necessário para manter-se focado em seu objetivo! Veja abaixo.

  1. Faço do seu Aprendizado algo Divertido!

Não a nada melhor do que estudar e aprender algo que gostamos. Não adianta tentar encaixar algo, ao qual você, não possui nenhuma afinidade nem desejo de aprender.

Exemplo: Coreano (eu acho interessante), mas não tenho vontade alguma de aprender. Se começo a estudar apenas porque quero falar várias línguas, mas sem ter nenhuma afinidade, ficará difícil, maçante e logo meu interesse pela língua vai perdendo-se. Por isso, e importante que você estude algo que realmente goste.

Além disso, o método ao qual você vai estudar deve ser de acordo com as suas necessidades. Exemplo: escute podcast que você tenha interesse (confira aqui no Instagram alguns podcasts em Espanhol), assista filme, veja séries e ouça músicas que você goste. Assim, cercar-se do idioma tornar-se fácil porque você estará se cercando de coisas que gosta.

  1. Evite distrações durante o Estudo!

Ter disciplina nesse momento é algo extremamente importante para evitar que a procrastinação chegue aos seus estudos. Porque, se você começa a estudar e pega o celular para olhar o Instagram (siga-nos aqui) você provavelmente não focará em seus estudos. Ou pegar para responder Whatsapp, olhar o facebook. Nesse momento é importante afastar as distrações, por isso, escolha um horário e local tranquilo para você e comece a estudar sem o celular ao lado!

Se caso estude por ele, feche as redes sociais, deixe para responder as mensagens após os estudos e busque nesse momento, nem que seja 30min ou 1h, dedicar-se aos seus estudos para que assim consiga manter-se firme em seus objetivos sem distrações ao redor.

  1. Planeja Suas Recompensas pelas Metas Alcançadas

Isto mesmo, parte primitiva do nosso cérebro que em muito nos controla, ela precisa ser treinada. Assim como os animais, por exemplo, um cachorro, quando está em processo de adestramento, sempre que ele faz algo que o dono pediu o que você dá a ele pelo ato feito? Uma recompensa pelo objetivo alcançado, seja ele dar a pata ou até mesmo parar de fazer algo que você deseja que ele pare. O ser humano em parte funciona desta forma também, por isso, você pode planejar dar uma recompensa sempre que conseguir vencer a procrastinação nos estudos. Exemplo: Vou estudar direitinho durante todos os 30 dias deste mês, sem pular um dia, ou inventar desculpas. Se eu conseguir, me darei uma recompensa, presenteia-se com um cinema, algo que deseja há tempos, etc…

Vamos vencer a procrastinação e colocar os estudos em dia? Espero que esses 3 passos lhes ajudem a conseguir vencer a procrastinação, caso ela tenha chegado aos seus estudos do Espanhol, e que consiga manter-se sempre focado e motivado em seus estudos! Lembre-se: Antes vale 30min de qualidade de estudos, do que 3h desperdiçadas sem interesse algum de aprender. Então, caso não tenha tempo, ou não esteja com vontade de estudar, ouça um podcast uma música ou veja um vídeo no YouTube, assim estará ouvindo a língua e mantendo o contato mesmo que, não esteja lendo ou escrevendo algo.

5 Aplicativos para Estudar Espanhol

segunda-feira, maio 16, 2022

Hola estudiantes, Sea bienvenidos, hoje vamos conhecer 5 aplicativos que podem te ajudar durante o estudo do espanhol. 



Afinal, nada como aprender é estudar um novo idioma, sem sair de casa. Vamos conhecer quais são esses 5 aplicativos?


1. Duolingo

Quando o assunto é estudar através do celular ou computador o Duolingo é um referencial para grande parte dos estudantes de idiomas. Com uma interface simples, este aplicativo é gratuito, possuindo uma versão paga, mas que em sua versão básica já oferece grandes recursos de aprendizado. O Duolingo no estudo do espanhol é um grande aliado, onde você consegue aprender novas palavras e frases importantes para quem está iniciando através do exercício de repetição.

2. Drops

Este aplicativo é pouco conhecido, mas acreditem, e um excelente aplicativo assim como o Duolingo, sua interface também e simples, possui uma versão pro, mas a gratuita também tem uma entrega ótima de conteúdo. Obviamente que, quem deseja aprofundar-se no estudo através deste aplicativo, recomendo sim, a assinatura da versão paga. Com exercícios de repetição, assim como o Duolingo. O único ponto “negativo” e que o tempo de estudo no aplicativo é de 5min, podendo ganhar-se mais 1min ao assistir um anúncio… Porém, este ponto, não deixa o Drops menos atrativo, muito pelo contrário, seu conteúdo ganha qualquer estudante.

3. Spanish Podcasts Short Stories

Aprender um novo idioma exige muito e ter um aplicativo com pequenas histórias em formato de podcast ajuda muito de forma dupla, através de dois pontos extremamente importantes que é o: Escuchar + Leer en español. Pois este aplicativo lhe proporciona ouvir as histórias, em sua maioria infantis, ao mesmo tempo em que você lê, ou seja, é excelente para treinar o seu ouvido e também exercitar a leitura, afinal ambos são precisos para a evolução do aprendizado.

4. Ling

Este aplicativo me foi apresentado recentemente, e se chama “Ling”. Assim como os primeiros indicados, este aplicativo também trabalha com o exercício de repetições, ou seja, há introduções com cards que repetem através de um jogo de ouvir, ler e escutar a pronunciação sendo repetido novamente depois e assim suscetivelmente para que você consiga memorizar e conhecer as palavras e caso esqueça, vira novamente o card com aquela determinada palavra em algum dado momento. Ele é muito simples, fácil é bom de mexer, vale a pena baixar.

5. Slowly

E o último, porém não menos importante, temos o Slowly. Um aplicativo de troca de cartas com outras pessoas o mundo inteiro, nele você coloca qual o idioma de interesse, após isto, faça uma apresentação e lista o que deseja conversar (trocar cartas) assuntos de interesse e espere alguém lhe enviar alguma carta no idioma desejado por você. No caso, em espanhol. O único ponto ruim e que, as cartas demoram muito para chegar.

Usem e abusa dos recursos que a internet disponibilizam para você que esta aprendendo um novo idioma. Por isso, saia em busca de novos aplicativos que auxiliem no seu aprendizado e espero que entre essas cinco indicações alguma encaixe-se em sua rotina de estudos e te ajude a evoluir cada dia mais no aprendizado do espanhol.

5 Pensamentos que te impedem de Aprender Espanhol

terça-feira, maio 10, 2022

A prender um novo idioma não é uma tarefa fácil, exige disciplina, constância e dedicação. Mas o maior vilão do nosso aprendizado, somos nós mesmos que colocamos pensamentos que nos distanciam dos nossos objetivos.


E é alguns desses pensamentos listados abaixo que você deve buscar combater, vencer e superar para ao final, alcançar a desejada fluência em Espanhol.


  1. Não tenho tempo para estudar!

Mas tem tempo para maratona uma série da Netflix, para passar horas nas redes sociais! Mas não há tempo para estudar ao menos 30min todos os dias, ou algumas hora? Sei que todos temos tarefas e responsabilidades diárias que muitas vezes nos impedem de estudar naquele determinado momento. Mas uma dica que lhe dou, baixe aplicativos do podcast e vá no caminho para o trabalho escutando um áudio, no horário do almoço use a Netflix a seu favor e assista a uma série/documentário ou filme em espanhol (Betty en Nueva York, por ejemplo). Mas busque reservar ao menos alguns minutos de qualidade do que horas sem resultados para estudar.

  1. Mas eu não vou sair do Brasil

Este pensamento é clássico. Hoje ter um segundo idioma vai muito além de sair do país, pois cada vez mais o mercado de trabalho está seletivo e saber falar uma segunda língua e um grande diferencial. O espanhol e falado em diversos países, falar fluentemente o idioma será um grande diferencial em seu currículo. Aprender uma nova língua nunca é um desperdício de tempo, com certeza vai lhe ajudar profissionalmente e pessoalmente a crescer. Por exemplo, eu faço Bacharelado em História e a maioria das provas de mestrado ou doutorado exige uma prova de idioma, ou espanhol ou inglês. Ou seja, aprender desde agora a língua me facilitará conseguir uma bolsa de mestrado. Ou até mesmo um intercâmbio.

  1. Eu vou esquecer se não ter imersão / ou usar sempre

Em pleno século 21 há diversas formas de utilizar e falar o espanhol com diversas pessoas ao redor do mundo através de aplicativos de conversação ou grupos no telegram, facebook. Enfim, há também os cursos de idiomas ao qual você consegue ter essa troca com outras pessoas que também estão buscando a fluência como você. Ou seja, ter contato com a língua atualmente e fácil, mesmo não vivendo em um país hispanoablante há diversas maneiras de conseguir ter essa troca. Um dica de aplicativo de escrita (troca de cartas virtual) e o

  1. Estou velho(a) demais para aprender Espanhol

Não existe idade para nada nesse mundo! Apenas comece, faça acontecer e você conseguirá. Nunca coloque na mente que a idade e um empecilho para algo. Não e, e nem nunca será a idade um fator que lhe impedirá de alcançar a fluência. Basta você querer aprender!

Vou por um exemplo (verídico para vocês) a minha professora de espanhol da faculdade ela começou o curso de Letras – Espanhol com 30 anos largando a carreira de publicitária para fazer licenciatura em letras. Concluiu com 35 anos e começou a dar aulas. Hoje ela está fazendo sua terceira graduação em Letras – Inglês. Ou seja, ela também está estudando Inglês e um detalhe: Ela é professora, mãe, esposa e ainda assim consegue ter tempo para tudo isso e não foi o fator idade ou falta de tempo que a impede de estudar. Por isso sem desculpas, viu!

  1. Tenho medo/vergonha de falar errado!

Este e um medo/vergonha que todo estudante possui, mas que na verdade não deveria ser um empecilho para começar a estudar um novo idioma. Pois todos erramos, não sabemos TUDO da língua portuguesa e somos nativos da língua, mas ainda assim, erramos ao falar algumas vezes. Mas como fazemos para não errar tanto: Estudando! Estude todos os dias, ainda que pouco, mas que seja com qualidade. Pratique a fala, fale mesmo que sozinho, ou busque alguém para falar com você e assim você ter um parceiro de estudos (confira este post sobre o tema), mas busque perder o medo de errar ou a vergonha de falar com outras pessoas em espanhol. Vamos a hablar en español, dale!

3 Sites para Estudar Espanhol em Casa | Dica de Espanhol #03

sexta-feira, abril 08, 2022

 Hola joven estudiante de la lengua española. Hoje a dica de espanhol e trazendo “3 Sites para Estudar Espanhol em Casa“. Afinal estudar espanhol tornou-se cada vez mais fácil com a era digital. 



E nada como descobrir sites novos para ampliar seus conhecimentos ou para rever informações já conhecidas, mas esquecidas em algum momento durante o percurso rumo a fluência.

Então vamos as dicas de sites para estudar espanhol em casa? A primeira indicação é um site que lembra o aplicativo “Drops” (confira a dica de Aplicativos), pois trata-se de associação de imagens. Ou seja, você vê a palavra e clica na imagem referente. Saiba abaixo:

  1. Ba Ba Dum

Este site é semelhante ao aplicativo “Drops” que encontra-se somente na versão android ou IOs. Infelizmente não contém como o Duolingo uma versão para desktop. Já o Ba Ba Dum possui essa semelhança e encontra-se apenas na versão para desktop, não tendo uma versão para Smartphone. Este e um site básico que não proporciona um amplo conhecimento, mas que ajuda muito no aprendizado da língua espanhola. E um segundo ponto positivo e que se você estuda inglês, francês ou italiano, por exemplo, o Ba Ba Dum possibilita que o usuário jogue em diversos idiomas e assim aprenda jogando.

Acesse aqui

  1. OddCast text-to-Speech

Nossa segunda dica e um site diferente do anterior. Trata-se de uma plataforma onde você escreve, escolhe o sotaque e o personagem que deseja ouvir falando e aparência. Com isto, você treina o “oír” e o “escribir“, pois precisará escrever o que deseja que o personagem diga. Por exemplo: Hola, soy María y tengo 28 anõs. Vivo con mis padres e mis hermanos en Buenos Aires. Soy profesora y me encanta o que yo hago. (Traducción: Olá, sou Maria e tenho 28 anos. Eu moro com meus pais e meus irmãos em Buenos Aires. Sou professora e amo o que faço).

Assim que você insere a frase, ele repete de acordo com a sua escolha de personagem e sotaque. E interessante para o aprendizado e principalmente porque obriga ao estudante escrever o que deseja ouvir. Quase um Google tradutor, porém você escolhe o sotaque e a voz.

Confira o Site Aqui.

  1. Clozemaster (Acesse aqui)

O último site para estudar espanhol em casa é um dos favoritos do ¡Vamos a Estudiar Español! por que é parecido com o primeiro, assemelha-se com o segundo, porém é diferente de ambos. Creio que este ajude mais durante o estudo, do que, os anteriores. Embora ambos os primeiros também são excelentes sites para estudar espanhol de formas diferentes desta última dica. O site encontra-se em inglês, porém o idioma você escolhe, há diversos idiomas para além do espanhol, mas no nosso caso, vamos estudar espanhol.

O site apresentará uma frase, por exemplo: “En esta ciudad, es muy _______ coger un taxi”. Com um espaço em branco para você preencher, lhe dando as opções possíveis para a respostas. 1. Complicado / 2. Comía / 3. Completamente / 4. turco. Então você escolhe a opção correta e vai somando pontos ou erros a medida em que for respondendo as questões.

OBS: a resposta correta é Complicado!

Assinar: Postagens ( Atom )